Spanische Zeitung hat Online-Archiv geöffnet
Die spanische Zeitung “El Mundo” aus Madrid hat ihr online-Archiv geöffnet. Unter dem Link Hemeroteca findet sich der Zugang 
Leider haben wir bisher keine automatische Onlineübersetzung gefunden.
(Desgraciadamente ya no nemos encontrado ninguna traducción automática por la red.)Zum Trost gibt es folgendes:
(Pasa consolarse, ahora usted puede encontrar ayuda aquí.)
Deutsch-Spanisches Wörterbuch
Diccionario Alemán-Castellano
Dieses Wörterbuch ist enthalten auf:http://www.osola.com.
Se encuentra este diccionario en:http://www.osola.com.
| ABCLa portada de abc.es, periodico online líder de informacion en español, con las noticias mas importantes del día. |
 |
Internacional // elmundo.es: Internacional // elmundo.esEl primer ministro israelí asegura que "sólo a través de las negociaciones directas es posible alcanzar acuerdos de paz".
Leer.
EscucharNo obstante, la liga estipuló que depende del presidente palestino, Abu Mazen, decidir si las condiciones eran las adecuadas.
Leer.
EscucharEl presidente de EEUU ha reflexionado sobre los 20 meses de su mandato, en una inusual entrevista con el programa matutino.
LeerEl detenido, ciudadano de Kazajistán, exigía hablar con las fuerzas de seguridad y la prensa para aportar, decía, información importante.
LeerEl primer ministro británico aseguró a Isabel II que no estaba seguro de qué tipo de Gobierno iba a poder formar sin la mayoría absoluta.
Leer.
Escuchar