{"id":8947,"date":"2016-07-07T17:09:58","date_gmt":"2016-07-07T15:09:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ghg-alsdorf.de\/wp\/?p=8947"},"modified":"2016-08-17T15:45:36","modified_gmt":"2016-08-17T13:45:36","slug":"bonjour-guten-tag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ghg-alsdorf.de\/wp\/2016\/07\/07\/bonjour-guten-tag","title":{"rendered":"Bonjour, \u2013 Guten Tag."},"content":{"rendered":"

Unsere Nachbarn sind Ausl\u00e4nder, wir freuen uns auf den Besuch unserer Euregionalen Nachbarn aus Verviers. Es ist soweit, wir schw\u00e4rmen wieder aus, \u201eSchw\u00e4rmen mit Au-Fl\u00fc-Tex, mit K\u00e4fern unterwegs\u201c lautet seit November 2015 unser Begegnungsprojekt. <\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Zuerst schw\u00e4rmten wir von Franz\u00f6sisch nun hat das Vorhaben ein Gesicht bekommen. Monsieur Eric und seiner Klasse.\u00a0 Ehemals Fremde \u2013 jetzt Nachbarn, die wir erkennen und deren Namen wir nennen. Wir sagen wieder: \u201eBonjour,\u00a0 \u2013 Guten Tag.\u201c\u00a0 Wie bei der ersten Begegnung in Verviers ist der freudige Empfang verbunden mit der Frage:\"verviers1\"<\/a><\/p>\n

\u201eEs-tu heureux? Bist du gl\u00fccklich?\u201c\u00a0 Mittlerweile haben die Kinder auf diese Frage schon bei der ersten Begegnung auf ihrer Erkundungstour in Verviers einige Antworten gefunden. Dann erlebten sie im Mai gemeinsam einen Klang-Workshop \u201eAtelier sonore\u201c zu deutsch-franz\u00f6sisch inszenierten Rilke Gedichten im \u201eKukuk an der Grenze\u201c am Grenz\u00fcbergang K\u00f6pfchen. Gl\u00fccklich sind die Kinder, wie wir beobachten konnten, wenn sich die Kinder zur Begr\u00fc\u00dfung\u00a0 lachend umarmen.<\/p>\n

Die entstandenen Beziehungen werden nun durch unser Treffen intensiviert.<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n
\"verviers2\"<\/a><\/td>\n <\/p>\n

Wir erwarten unsere \u201eNachbarn\u201c am Anna-Park f\u00fcr eine Stadtrallye, die von den Kindern zusammengestellt wurde<\/p>\n

(s. Bericht in UndSonst 1\/2016).<\/p>\n

 <\/p>\n

GHG Foto-Journalistinnen des 9. Jahrgangs haben eine kleine Brosch\u00fcre mit den Sehensw\u00fcrdigkeiten von Alsdorf erstellt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n
 <\/p>\n

Die Kinder der WPI-Kurse Franz\u00f6sisch und Darstellen & Gestalten des 6. Jahrgangs erz\u00e4hlen\u00a0 Alsdorfer Geschichten, zeigen Alsdorfer Gesichter am Karnevalsbrunnen und gehen zu wichtigen Orten wie dem Risflaam-\u00c4quator\u00a0 und zum Heggestroever.<\/td>\n

\"verviers3\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

In der Schule werden alle Kinder\u00a0 dann kulinarisch versorgt.<\/p>\n

\u00a0\"verviers4\"<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n

Eine Theater-\u00dcberraschung steht ins Haus und der Franz\u00f6sischkurs hat selbstverst\u00e4ndlich\u00a0 auch Sprachspiele und Verst\u00e4ndigungshilfen vorbereitet.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wir danken den Eltern f\u00fcr die kulinarische Spendenfreude,
\nden Kursen WPI Hauswirtschaft
\ndes 5. und 6. Jahrgangs f\u00fcr das professionelle Vorbereiten der Bewirtung.<\/td>\n

\"verviers5\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Wir danken auch f\u00fcr die grenzenlose Unterst\u00fctzung aller namentlich Ungenannten, welche Begegnungen suchen und f\u00f6rdern, um nachbarschaftliches Leben einzu\u00fcben.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unsere Nachbarn sind Ausl\u00e4nder, wir freuen uns auf den Besuch unserer Euregionalen Nachbarn aus Verviers. Es ist soweit, wir schw\u00e4rmen wieder aus, \u201eSchw\u00e4rmen mit Au-Fl\u00fc-Tex, mit K\u00e4fern unterwegs\u201c lautet seit November 2015 unser Begegnungsprojekt. <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[93,110],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8947","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-kulturprojekte","7":"category-110","8":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ghg-alsdorf.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ghg-alsdorf.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ghg-alsdorf.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ghg-alsdorf.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ghg-alsdorf.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ghg-alsdorf.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8947\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ghg-alsdorf.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ghg-alsdorf.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ghg-alsdorf.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}